Om boken: 2010 / "Camera Obscura" (1931, publicerad 1932–1933) - den femte ryska romanen av Vladimir Nabokov och den andra av hans tre romaner i ämnet "tyska". Berlins konstkritiker Bruno Kretschmar, förälskad i den mediokra sextonåriga skådespelerskan Magda Peters, konstnären Robert Horns hemliga älskare, överger sin familj och blir involverad i en hånfull konstnärlig cirkel, utan att misstänka att konsekvenserna av denna vulgära affär kommer vara ödesdigert för honom. Det vanliga uttrycket "kärleken är blind" förverkligas i Nabokov i form av en brottskomplott om passion, svek, svartsjuka och hämnd, och den fysiska blindhet som drabbar hjälten i finalen blir ett straff för andlig blindhet, för en förvrängd syn av världen, för svek mot vänlighet, mänsklighet och sann skönhet. Nabokovs mest filmiska roman, enligt kritiker, reviderades därefter radikalt av författaren för en engelskspråkig utgåva med titeln Laughter in the Dark» (1938).